แคปชั่นวันครอบครัว เสิร์ฟความอบอุ่นถึงหน้าบ้าน
ในช่วงเทศกาลวันสงกรานต์ วันที่ 14 เมษายน ของทุกปีคือวันครอบครัว เป็นช่วงเวลาที่คนไทยไม่ว่าจะพักอาศัยอยู่ที่ไหน เป็นช่วงเวลาแห่งการเดินทางกลับภูมิลำเนาบ้านเกิด เพื่อไปรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ และไหว้ขอพรพ่อแม่ ในวันนี้เราได้รวบรวมแคปชั่นหรือคำคมเด็ด ๆ ของครอบครัว รากฐานแรกของชีวิตเรามาฝากกัน เอาไว้โพสต์บอกรักครอบครัว เรียกยอดไลค์ในโซเชียล แคปชั่นความหมายดี ๆ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ได้ไลก์กระจายแน่นอน
แคปชั่น วันครอบครัว ภาษาอังกฤษ
Family is the most important thing in the world.
ครอบครัวคือสิ่งล้ำค่าที่สุดของโลกนี้
I have a wonderful shelter, which is my family.
ฉันมีหลุมหลบภัยที่ล้ำค่า ซึ่งก็คือครอบครัว
My greatest pleasure is spending time with my family.
ความพึงพอใจที่สุดของชีวิต คือการได้ใช้เวลากับครอบครัว
The memories we make with our family is everything.
ความทรงจำที่เราสร้างร่วมกับครอบครัว คือทุกอย่างของชีวิต
Time together as a family is a gift.
เวลาของครอบครัว คือของขวัญที่ดีที่สุด
Other things may change us, but we start and end with the family.
หลายอย่างอาจจะทำให้เราเปลี่ยนไป แต่จุดเริ่มต้นและจุดจบของเรายังไงก็คือครอบครัวไม่มีเปลี่ยนแปลง
Where there is family, there is love.
ที่ไหนมีครอบครัว ที่นั่นมีความรัก
Family love is never broken.
ความรักของครอบครัวไม่มีวันพังสลาย
Family gives you the roots to stand tall and strong.
ครอบครัวคือรากฐานของการยืนหยัดและความเข้มแข็งของเรา
A family takes care of their own.
ครอบครัวจะคอยเทคแคร์กันเสมอ
Love your family as you love yourself.
รักครอบครัวให้เหมือนที่รักตัวเอง
Love starts with family.
ความรักเริ่มต้นที่ครอบครัว
Family makes you who you are and who you aren’t.
ครอบครัวทำให้เราเป็นตัวเราในวันนี้
Family knows your flaws but loves you, anyway.
ครอบครัวคือการรู้ข้อบอพร่องของเรา แต่จะยังรักเราเสมอ
Family is forever.
ครอบครัวคือความเป็นนิรันดร์
A hug from family lasts a lifetime.
อ้อมกอดของครอบครัว จะคงอยู่ยาวนาน ตลอดไป
The love of family is like no other.
ไม่มีรักใด จะเทียบเท่าความรักของครอบครัว
A mother’s love never wanes.
ความรักของแม่ไม่มีทางจางหาย
In a family, the sadness of one is the sadness of all.
เมื่อใครคนหนึ่งเศร้า ทั้งครอบครัวจะเศร้าตาม
Life begins with family and ends with family.
ชีวิตเราเริ่มต้นจากครอบครัว และจบลงที่ครอบครัว
No matter what happens, a family will always have your back.
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ครอบครัวจะเป็นคนที่อยู่ข้างเราเสมอ
No one knows you better than your family does.
ไม่มีใครรู้จักเราดีเท่าครอบครัว
There is no love greater than the love shared within a family.
ไม่มีความรักไหนที่จะยิ่งใหญ่ไปกว่า ความรักระหว่างคนในครอบครัว
Family is there to support you and honor your decisions.
ครอบครัวจะสนับสนุน และให้เกียรติการตัดสินใจของเรา
The bond between a parent and child is unbreakable.
สายสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่ลูก ไม่มีทางพังทลาย
Connections within a family are powerful forces of nature.
ความผูกพันของครอบครัว คือสิ่งทรงพลังของธรรมชาติ
A family is a group of people who love unconditionally.
ครอบครัวคือกลุ่มคนที่รักกันแบบไม่มีเงื่อนไข
Through ups and downs, a family will stand by each other.
ไม่ว่าจะดีหรือร้าย ครอบครัวจะอยู่เคียงข้างกันเสมอ
There is no more powerful love than one a parent feels for their child.
ไม่มีรักไหน จะยิ่งใหญ่ไปกว่ารักของพ่อแม่ ที่มีต่อลูก
No matter what a family looks like, it is always filled with love.
ไม่ว่าครอบครัวจะหน้าตาเป็นยังไง แต่จะยังเต็มไปด้วยรักเสมอ
Family is your heart. You feel them with every beat.
ครอบครัวคือดวงใจ เรารู้สึกถึงพวกเขาในทุกจังหวะการเต้นของหัวใจเรา
Love is the string that ties families together.
ความรักคือสายใยที่เชื่อมต่อคำว่าครอบครัวไว้ด้วยกัน
In our family, normal is so overrated.
สำหรับครอบครัว เรื่องธรรมดา คือความพิเศษ
Happiness is made at home.
ความสุขถูกสร้างขึ้นโดยครอบครัว
แคปชั่นวันครอบครัว บอกรักพ่อแม่แบบซึ้ง ๆ
ถึงจะไม่มีใครคอยกุมมือข้าง ๆ แต่ยังมีคนที่บ้าน รอเคียงข้างเราเสมอ
ครอบครัวคือจุดเริ่มต้นของทุกอย่าง ทั้งความรัก ความหวัง น้ำตา และความสุข
ในวันที่รู้สึกไม่ดี ยังไงก็ยังมี คนที่รักเราสุดหัวใจ
ไม่ต้องเป็นคนเก่งมากก็ได้ เพราะมองกลับไปยังไง เขาก็รักเราอยู่ดี
ชีวิตนี้ไม่ขออะไรมาก ขอแค่คนที่บ้านไม่ลำบากอีกแล้วก็พอ
เชื่อว่าความรักที่ดีที่สุด มีจุดเริ่มต้นมาจากคำว่าครอบครัว
เวลาคือสิ่งมีค่า อย่าใช้ทำเรื่องบ้า ๆ จนลืมครอบครัว
อยากมาหาในทุก ๆ วัน แต่เศร้าจัง ทำได้แค่เจอกันในวันหยุด
ทุกครั้งที่เหนื่อยหรือท้อ ก็มีแต่พ่อแม่ที่ให้กำลังใจ
พอแล้วตามหารักแท้ ขอกลับมารักแม่คนที่เลี้ยงเราดีกว่า
ที่สุดของกำลังใจ ก็คือความรักของครอบครัวนี่ไง ไม่ใช่ใครอื่น
ต่อให้จากบ้านไปไกลแค่ไหน แต่ก็ไม่มีอะไรมาแทนครอบครัวได้เลย
ครอบครัวคือทุกอย่างของชีวิต คือพรหมลิขิตที่ทำให้ได้อยู่ด้วยกัน
ไม่เคยอายที่พ่อแม่ลำบาก ไม่กระดากปากเวลาต้องตอบคำถามใคร
ไม่มีรักไหนจะตราตรึงใจ ได้เท่าความรักจากครอบครัว
ช่วงเวลาดี ๆ ไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นในวันสำคัญ ขอแค่เรารักกันในทุก ๆ วันก็พอ
สัญญากับตัวเองในใจ จะไม่มีวันท้อใจถ้าพ่อแม่ยังไม่สบาย
อยากตอบแทนบุญคุณคนที่เรารัก พอ ๆ กับอยากกลับมานอนพักให้เขากอด
รักใดเล่า จะยิ่งใหญ่ เท่ารักแม่
มิตรภาพที่หอมหวาน ยังไม่ยาวนานเท่าครอบครัว
สิ่งที่สะท้อนความเป็นตัวตน ก็คือคนที่เลี้ยงเรามา
ขอบคุณพระเจ้าที่ทำให้เราได้เกิดเป็นลูกแม่ เจ้าของรักแท้ที่ไม่ว่าใครก็ทำแทนไม่ได้
กำลังใจจากใครก็ไม่สำคัญ เท่ากับความผูกพันและแรงใจของครอบครัว
ทุกข์ใจเมื่อไหร่ก็แค่กลับบ้าน ความสุขละลานตารอฟื้นใจให้เรา
สิ่งที่โชคดีที่สุดในชีวิต ก็คือครอบครัวที่ดีของตัวเอง
มีความสุขทุกครั้งที่ดูรูปครอบครัว ต่อให้ตัวเราจะอยู่ไกลกันก็ตาม
ทำงานหนักวันนี้ เพื่อชีวิตครอบครัวที่ดีวันหน้า
ความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิต ก็คือตอนที่ได้อยู่ใกล้ชิดกับครอบครัว
รากฐานครอบครัวที่เข้มแข็ง คือพลังที่แข็งแกร่งของชีวิต
ไม่อยากรักเธอแล้ว เพราะคงไม่แคล้วต้องกลับไปร้องไห้กับครอบครัว
แคปชั่นดี ๆ ต้อนวันครอบครัว ส่งต่อความรัก
ครอบครัวก็เหมือนกับเข็มทิศนำทาง ไม่ต้องอยู่ข้าง ๆ แต่สอนให้เราเดินตามทางของตัวเอง
อยากเป็นคนที่หาเงินเก่ง จะได้ทำให้พ่อแม่สบายสักที
เสียดายได้เจอกันแค่ไม่กี่วัน อยากอยู่ด้วยทุกวันทำยังไงดี
ตอนเด็กอยากรีบโต พอโตก็อยากย้อนไปเป็นเด็ก
โตขึ้นถึงได้รู้ว่า ไม่มีอะไรสบายไปกว่า การเป็นเด็กน้อยให้พ่อแม่โอ๋อีกแล้ว
อย่าปันใจไปรักหลาน จนลืมลูกสาวคนนี้นะ
ไม่อยากกลับไปทำงานเลย อยากอยู่เฉย ๆ ให้พ่อแม่เลี้ยงดู
พ่อจะว่าอะไรมั้ย ถ้าขอพาแม่กลับไปทำอาหารให้กินที่หอสัก 2 เดือน
หิวกับข้าวฝีมือแม่ นี่แหละรักแท้ที่ใจต้องการ
คำว่าครอบครัวคือสิ่งแรกที่รู้จัก และจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่คิดลืม
รอยยิ้มของแม่ คือที่สุดของความสุขลูก
อยากกอดแม่แน่น ๆ ให้รู้ว่าลูกคนนี้คิดถึงขนาดไหน
ไปเที่ยวที่ไหน ก็นึกถึงแต่หน้าพ่อแม่ รู้สึกผิดทุกทีที่ไม่ได้พาไปด้วย
วันนี้เป็นวันดี เพราะมีเราทุกคนอยู่พร้อมหน้า
อยากกลับไปเป็นเด็ก จะได้ร้องไห้งอแงกับแม่ได้อีกครั้ง
ครอบครัวก็เหมือนเส้นเลือด ที่คอยหล่อเลี้ยงให้เรามีชีวิตต่อไปได้
ผลงานที่ดีที่สุดของพระเจ้า คือการส่งเรามาเป็นลูกแม่
อยากเจอหน้าครอบครัวทุกวัน ไม่ใช่แค่วันสำคัญในช่วงเทศกาล
ไม่เคยฝันหาครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ เพราะที่มีอยู่ ก็ดีพร้อมจนคิดภาพที่ดีกว่านี้ไม่ได้แล้ว
เมื่อไหร่ที่รู้สึกเหนื่อยมาก ๆ ก็มีบ้านนี่แหละที่คิดถึง
อยากกอดคนที่บ้านทุกวันก่อนนอน เติมพลังก่อนเริ่มต้นการทำงานแต่ละวัน
มีความสุขที่เห็นแม่ยิ้มได้ เหมือนหัวใจมีแรงขึ้นกว่าเดิม
ไม่ต้องมีผู้ชายก็ได้ เพราะคงไม่มีใครที่ให้เราได้เท่าพ่อ
ที่สุดของความคิดถึง คือความผูกพันที่ลึกซึ้งของครอบครัว
อยากกระโดดกอดแม่เหมือนตอนเด็ก ๆ ตอนนั้นยังตัวเล็ก ทำอะไรก็น่าเอ็นดู
เทศกาลนี้ไม่มีแพลนไปไหนเลย คิดแต่อยากกลับไปเจอคนคุ้นเคยที่บ้าน
พ่อแม่พี่น้องยังไม่สบาย ถึงจะเหนื่อยแทบตาย ก็ต้องทำงานต่อไป
กับข้าวฝีมือแม่นี่แหละคือที่สุด จุดเริ่มต้นชีวิตคนอ้วนเลยนะ แม่รู้มั้ย
ต่อให้แม่แก่กว่านี้อีกสักเท่าไหร่ ก็ยังดูเด็กเสมอในสายตาลูก
ยังคงคิดถึงกลิ่นอายของวันวาน ตอนที่เราได้ใช้เวลาอยู่ด้วยกัน
